【更新情報】
5/22 文化交流使 気まぐれ旅日記 その1”を掲載
5/7 お詫び”を掲載
5/1 “京蔵の気まぐれ日記”を更新
4/1 “今月の京蔵”を更新
4/1 “京蔵の気まぐれ日記”を更新
3/20 昨年の舞踊の夕べ「道成寺二題」より”を掲載
3/19 “「ジョン王」のご案内”を掲載
3/19 「ジョン王」申込みフォームを開設
3/1 “今月の京蔵”を更新
3/1 “京蔵の気まぐれ日記”を更新
2/27 緊急のお知らせ”を掲載
2/6 国立劇場 小劇場 令和2年3月歌舞伎公演「通し狂言 義経千本桜」申込みフォームを開設
2/1 “今月の京蔵”を更新
2/1 “京蔵の気まぐれ日記”を更新
1/1 “今月の京蔵”を更新
1/1 “京蔵の気まぐれ日記”を更新
12/17 “文化交流使 キューバの舞台より”を掲載
12/8 “今月の京蔵”を更新
12/8 “京蔵の気まぐれ日記”を更新
11/1 “今月の京蔵”を更新
11/1 “京蔵の気まぐれ日記”を更新
10/1 “今月の京蔵”を更新
10/1 “京蔵の気まぐれ日記”を更新
9/1 “今月の京蔵”を更新
9/1 “京蔵の気まぐれ日記”を更新
8/12 「舞踊の夕べ」申込みフォームを開設
8/1 “今月の京蔵”を更新
8/1 “京蔵の気まぐれ日記”を更新
7/14 “「歌舞伎と手仕事 第4弾」のご案内”を掲載
7/3 “今年上半期の舞台より”を掲載
7/1 “今月の京蔵”を更新
7/1 “京蔵の気まぐれ日記”を更新



お詫び
6月7月に出演を予定しておりました彩の国シェイクスピア・シリーズ第36弾『ジョン王』公演でございますが、この度のコロナウイルス禍の現状を鑑み、埼玉公演、名古屋公演、大阪公演全公演が中止となりました。
公演を楽しみにしてくださいました皆々様には、大変なご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ございません。何卒ご理解を賜りますやうお願い申し上げます。
私もとても残念ですが、次回を期したいと存じます。
取り急ぎお詫び申し上げます。

文化交流使 気まぐれ旅日記 その1
この度、文化庁から文化交流使の拝命を受けた。世界各国での歌舞伎のご紹介の任務である。派遣先はアメリカ(サンフランシスコ・ロサンゼルス・ミシガン)→メキシコ→キューバ。31日間の長旅である。一行は、私・早稲田大学の児玉教授・衣裳の武村氏・床山の河野氏・松竹の中野氏・小田切氏の6名。以下は、その私的な旅日記である。
11月5日 19:45 羽田発
夜便は身体に優しく(笑)、到着後は助かる。
同日 12:00 サンフランシスコ着
サンフランシスコは10年ぶり4度目の来訪。
同日 18:00
サンフランシスコ総領事公邸での夕食会に招かれる。美味しい和食。宇山総領事ご夫妻の歓待に一同感謝!UCバークレーでの初日にお越しになる由。
11月6日 13:00
宿泊先ホテルの斜向かいのカフェにてレクデモ打ち合わせ。UCバークレー通訳担当のベス先生、シアター・オブ・ユーゲンの吉田女史、野村副領事同席。60分ほどでスムーズに終了。これまでの経験で、いつも通訳さんとの打ち合わせで難渋するのだが、ベリー先生も吉田女史も専門的なことはバッチリで心強いのひと言!カーテンコールは、ローカル音楽で獅子の毛振りをと提案したところ、ベリー先生は「必要ありません」とキッパリ!流石の見識で恐れ入りました。この度は、レクチャーで児玉先生の協力を頂いているので、こちらも従来よりアカデミックな内容になるのでとても楽しみ!児玉先生とフィッシャーマンズワーフに出て遅いランチ。フィッシャーマンズは26年前に郡司正勝先生とも来たっけ!嗚呼!往事茫々・・・。
夜半、松竹の中野さん・小田切さん・児玉先生・私の4名でイタリアンで夕食。こちらはタクシーもほとんどUberの配車が主流で、アプリで呼び出して、目的地を告げ料金を決めるシステム。個人が自家用車を使っての副業、運転手とお客の相互評価なので、安心安全清潔で、とても便利でビックリ!日本じゃ、タクシー業界の猛反発で無理でせうね。
11月7日 16:00
UCバークレー校にて初日開幕。今回、文化庁の予算があまりに少なく、不完全なかたちでの歌舞伎の紹介はよくないと松竹が懸念してひと肌脱いでくださり、企業から協賛金を集めてくれたので、やっと衣裳もあたまも全行程で付けられたという次第。これで必要最低限のかたちが整えられた!海外での歌舞伎レクデモに衣裳とあたまは絶対不可欠!案の定、衣裳やあたまのことばかり褒められる!(笑) 終演後のレセプションに駆け付けると(化粧を落として荷物を纏めるから、私はいつもどこでも最後の最後!笑)、大好きなカリフォルニア産のBOGIEという白ワインのボトルは全て空になっていた!ギャフン!
宇山大使ご夫妻やUCバークレーのフィリップ教授、日本人会の皆様から労いのお言葉を頂き、初日の緊張感がほぐれ、無事に初日が開いたのでひと安心。ベリー先生はじめ、お手伝い頂いたUCバークレー校の皆さんに感謝!感謝!
昨年の舞踊の夕べ「道成寺二題」より
京鹿子娘道成寺
現在道成寺
クリックすると拡大します

【今月の京蔵】

CM「勘定奉行」より
中村京蔵へのメッセージ、ご意見はこちらまで。
kyozo@ss.iij4u.or.jp

(C)Copyright 2001-2020 NAKAMURA KYOZO All Rights Reserved.